Owl Yer Needs

Happiness is hard to come by, please remember to create some for yourself as well. Le bonheur est parfois rare, fabriquons-en pour nous-même aussi.

It is dangerous to go alone. Take this helper, you will be safer.

Looking for a cute design for your sweetheart? Look no more. Offer your love in new and interesting ways. Love bees and bee loved in return. Vous cherchez un beau design pour offrir à votre douce moitié? Ne cherchez plus. Cette abeille vous offre un coeur et attend le vôtre en retour.

Helium and platypuses do not mix well. Be warned. It is not allowed to inflate them. L'Hélium et les ornytoriques ne font pas bon ménage, il est interdit de les gonfler.

ENG: You've got mail! This cute little owl is bringing you a surprise gift. Forget messenger pigeons, this is the new way to get your friends and loved ones presents. FR: Vous avez une livraison! Ce joli hibou vous apporte un cadeau surprise. Oubliez le pigeon voyageur, ceci est la nouvelle manière d'envoyer des cadeaux et des lettres à votre famille et vos amis.

ENG: We all have this one friend... You know the one who starts singing christmas carols on the first of november. This never stops until well into january. Here is to that friend whom we still love anyway. FR: Nous avons tous cet ami... Celui qui commence à chanter des chants de Noël le premier de novembre. Il ou elle n'arrête que quand le mois de janvier est déjà bien avancé. Voici en l'honneur de cet ami que nous avons tous et que nous aimons pareil.

ENG: Feeling in the mood for holiday accessories? See these owl inspired ornemant designs and gifts. Feather and tracks galore. Have fun celebrating the coming holiday season. Merry christmas. FR: Vous cherchez comment accessoiriser vos fêtes? Voici quelques idées pour se décorer soit même. Inspirés des hiboux, ce design a des plumes and des traces un peu partout. Passez de belles fêtes et Joyeux Noël!

Eng: In this christmas season, offer your loved ones a cute design as a gift. This owl is cutre and amazed. Have a good holiday and Enjoy the coming new year. FR: Ce Noël, offrez à vos proches ce design mignon en cadeau. Ce hibou est émerveillé par ce qu'il voit, soit vous ou des cadeaux brillants et bien emballés. Passez de belles fêtes et profitez de la nouvelles année qui arrive.

ENG: Soon, you will get what you deserve... Kisses, hugs, chocolate or a gift, whichever you like. Get ready to be surprised in the near future. FR: Bientôt... Préparez-vous, vous allez recevoir ce que vous méritez. Des bisous, des calins, du chocolat ou un cadeau, vous choisissez. Soyez prêts à vous faire surprendre.

ENG: You are awesome! Feel the love and give this to someone you appreciate or just wear this everywhere. Appropriate for anyone that wants to make someone happy. FR: Vous êtes super! Montrez votre affection envers les gens que vous appréciez en leur offrant ce design ou portez le partout. Approprié pour tout le monde.

ENG: We all have those days where everything goes wrong. Mondays are often the day where it is hard to go get back into the beat of things. Falling out of bed, not fining your other slipper, not having any coffee left. FR: Les lundis... On dirait que tout est plus dur le lundi. Être de retour dans la routine est parfois difficile. Le matin tu tombes du lit, il te manque une pantoufle... il ne reste plus de café.

ENG: Here's the owl! Bursting out of there to scare everyone around. Here an owl interpretation of Jack Nicholson's door burst. Horror fans will be delighted to wear this. FR: Notre interprétation de Jack Nicholson qui défonce une porte dans 'The Shining'. Les fans de films d'horreur seront servis avec ce design. Portez ce design pour Halloween.

ENG: You need to know you are loved, no matter the background, family or beliefs. A cute heart made out of feathers instead of the letter 'O' makes this design pop. FR: Vous êtes aimés, peut-importe votre famille, d'où voius venez ou vos croyances. Un coeur mignon remplace la lettre 'O' dans le mot 'LOVED', qui signifie 'aimé'.

ENG: Ah... Resting on the beach with a cold drink. Isn't it the best way to spend your vacation? Hanging a hammoc, enjoying the breeze and the waves. It sounds all delightful. FR: Ah, quoi de mieux que de relaxer sur la plage avec un breuvage froid. Suspendre une hamac et entendre la musique de la mer. Le sable fin et les vagues... Un beau rêve ou un merveilleux voyage.

ENG: Opposites attract each other, yin and yang, hot and cold, dark and light, fire and ice. You will always find your opposite in someone or something else. Be it their beliefs or opinions, the goal is to live in balance and harmony. FR: Les opposés s'attirent. Le yin et le yang, le chaud et le froid, l'ombre et la lumière, le feu et la glace... Vous trouverez toujours votre opposé dans quelqu'un ou quelque chose. Que ce soit les croyances ou les opinions, le but est de vivre ensemble en harmonie.

ENG: Tired of your day? You need to get cheered up? Here is something for you. This little owlet is looking for affection and attention. Hugs could never be sweeter than this little munchkin. FR: Fatigué de ta journée? Tu as besoin de te requinquer? Ceci est pour toi. Ce petit poussin ne demande que d'avoir votre attention et affection. Un calin ne pourrait être plus mignon que ce bébé hibou.

ENG: Fancy and distinguished, this owl is ever the fine critic. He loves everything fancy and expensive. In this design, he judges the quality of everything he sees. Only the best will do, like this design. FR: Ce hibou aime tout ce qui est distingué et a de la classe. Il aime les épiceries fines et a des goûts de luxe. Comme ce design par exemple, distingué et sérieux.

ENG: Know the song ''Who let the dogs out?'' Well here is the version for avian friends. Bold and amusing, this design lets you give someone laughs without talking . Give this to your friends who appreciate good jokes. FR: Vous connaissez la chanson ''Who let the dogs out?'' Voici la version pour les amoureux des hibous et des oiseaux en général. Racontez une blague sans même avoir à parler ou offrez le au comique de votre entourage.

ENG: Surprise! It is a baby owl saying hello. Cute, fabulous and fluffy, this little angel is ready to start out. Representing the start of a new life, each child is a marvellous surprise. Give this design to your expecting beloved or the young children in your life. Makes a good gift to anyone who likes cute things. FR: Surprise! C'est un bébé hibou qui dit bonjour. Mignon, merveilleux et doux, ce petit ange est prêt à commencer ses premiers pas. Représentant une nouvelle vie, chaque enfant est une surprise et une aventure. Donnez ce design à votre bien-aimée qui attend un petit nouveau ou aux enfants de votre famille. Ça peut aussi faire une beau cadeau pour ceux qui aimes les bébés animaux mignons.

ENG: Are you ready to leave everyone in your dust? Look spiffy in this design of drag race starting lights. This design is for anyone who enjoys drag races or any kind or motor race that uses this type of lights. It can make a good gift for a loved one that enjoys speed and engines. FR: Êtes-vous prêts à faire mordre la poussières aux autres? Ce design a été créé pour ceux qui aimes les courses de drag. Ou même des courses de moto. Ce design est inspiré par les lumières qui indiquent le départ. Vous pourriez aussi en faire un cadeau pour les amateurs de courses de votre entourage.

ENG: Are you the most fabulous person in the room? You can show just how much you are with this cute owl design. It would make a wonderful gift for the fashion savvy person in your circle of friends or family. FR: Êtes-vous la personne la plus fabuleuse aujourd'hui? Vous pouvez montrer à tous comment vous êtes merveilleux avec ce design. Cela peut aussi faire un cadeau parfait pour la personne consciente de la mode de votre entourage.

ENG: A little bit of humor in the times of the covid pandemic. An owl delivering a few rolls of a precious commodity. Toilet paper has been the source of much commotion in the last few months. So may I present to you your very own owl delivery service. FR: Un peu d'humour durant la pandémie du covid-19. Un hibou qui livre quelques rouleaux de matériel précieux. La papier de toilette a fait les manchettes durant les derniers mois. Voici donc votre hibou de livraison personnel.

ENG: The NOPE design is for those who do not want any social interactions, or are tired of other people. This could be good for social distancing. This owl is fed up with anyone and everyone, it decided to nope it out of here. FR: Le design NOPE est pour ceux qui ne veulent pas d'interactions sociales ou sont fatigués des autres personnes. Ça peut être utile pour la distanciation sociale. Ce hibou n'est pas prêt à endurer les autres personnes alors il fait juste s'en aller.

ENG: For coffee lovers, there is no such thing as too much coffee. This avian pal looks as though he already had his fair share. The shakes, the hiperactivity and alertness are all effects caffeine can have on people if they indulge a little too much. This owl is enthousiastic about its favorite beverage and wants to show it, why not you? FR: Pour les amoureux du café, ceux qui ne peuvent s'en passer, voici un design qui vous plaira. Ce drôle d'oiseau a l'air d'avoir déjà bu sa limite quotidienne de café. Les tremblements, l'hyperactivité et le focus intense sont tous des symptômes qu'on peut avoir avec trop de caféine. Ce hibou est heureux avec son café, et vous?

ENG: Every parent knows this moment when you are too tired and you go take a small nap? You inevitably wake up much later than you intended to. This design came from the numerous times it happend to me in person. I always woke up worse than when I went to nap. FR: Tout les parents connaissent ce moment quand ils s’étendent pour seulement 5 minutes... mais que finalement ils dorment plus longtemps que prévu. Ce design a été inspiré par toutes les fois où ça m'est arrivé personnellement. Je me réveillais toujours en pire états que quand je m'étais étendue.

FR: Le chocolat est ta passion? Ça ne se gaspille pas et ne se partage que difficilement. Ce design est basé sur une blague dans ma famille, ma mère aime vraiment cette gâterie. Ça ferait un cadeau parfait pour la personne de votre entourage qui adore ça. ENG: This design is based on a joke with my mother. She really likes chocolate, we always say jokingly that she would never share chocolate with anyone else. On the shirt, it is written ''It's my chocolate!'', written in french. It would make a good gift for anyone in your entourage that likes it.

A colourful design to encourage people. Un design coloré ''Ça va bien aller''. A little someting to help us in these times. ''Everything is going to be fine'' indeed. The #cavabienaller movement is one that was started to encourage people in these difficult times. That catchphrase means that ''everything is going to be fine'' in french. It's main symbol is a rainbow over the catchphrase. With it's colourful and simple design, it can be for anyone.

ENG: When you are pregnant and time is almost up, this is for you. With a pregnancy, not everything always goes to plan. This design was made to add humour in the last stages. When you can't wait for your little one and time cannot move fast enough. Pregnancy jokes or puns, this can liven up your day. You could also offer it to your beloved while waiting. FR: Quand tu attends un nouvel enfant qu'il ne reste pas beaucoup de temps... C'est parfait pour toi. Avec une grossesse, tout ne va pas toujours selon ce qu'on voudrait où avait prévu. Ce design a été créé avec humour et an tête les péripéties encourues durant la grossesse. Au troisième trimestre, quand vous n'en pouvez plus, un t-shirt amusant peut vous remonter le moral.

ENG: When you want to spread awareness, but not necessarily talk about it. Mental health is worth it. This was made with the idea that someone suffering with depression might not show it or look the part. Many of the suicides came as a surprise for their entourages. Please seek help if you need it and everyone should be attentive to their loved ones. FR: Quand tu veux conscientiser mais pas nécessairement en parler. La santé mentale en vaut la peine. Beaucoup de suicides ont été des surprises pour la famille autour d'eux. Des gens souffrant de dépression ne le montre pas toujours où n'ont pas le profil type. Il est important d'en parler si vous avez besoin d'aide et il est aussi important d'être attentifs aux personnes autour de nous.

ENG: If, like this owl, your mornings are hard, this is for you. FR: Pour les journée où commencer est difficile. Cet hibou a lui aussi besoin de café pour commencer sa journée.

ENG: When you are too polite to tell them to eff off, use this excellent design! Polite and punny at the same time, what's not to like? FR: Si vous ne voulez pas avoir de compagnie, mais êtes trop poli pour repousser les gens, servez-vous de cet excellent design! Poli et drôle en même temps, quoi de mieux?

ENG: Covered in colourful paint, so what? Everything is going to be fine anyway. This owl is unimpressed by his misadvantures. The #cavabienaller mouvement is popular in Quebec. It is represented by a rainbow over the catchphrase ''Ça va bien aller'' (Everything is going to be fine). This cute owl is inspired by it and covered in a rainbow of colours. It will survive. FR: Plein de couleurs, et alors? Ça va bien aller quand même. Cet hibou n'est pas impressionné par ses déboires. Le mouvement #cavabienaller est un mouvement populaire au Québec. Il est représenté par un arc-en-ciel avec la phrase ''Ça va bien aller'' en dessous. Ce hibou en est inspiré. Il est couvert d'un arc-en-ciel de couleur mais va s'en sortir.

ENG: You are the cutest and you want everone to acknowledge it? You know someone that would fit this fabulous design? This is perfect for you. FR: Vous ou quelqu'un que vous connaissez êtes le/la plus mignon(ne)? Ceci est pour vous!