Magnets
Description: Are you a breasty gothic girlfriend/lover/boyfriend and Scottish? Now declare it as such. This one is just the core three words. Bràmair can be girlfriend or lover (or even boyfriend) as it's multipurpose. Cìochach is pretty definitively "breasty" (not generically the chest or the muscles underneath). I picked this form because it felt closer to the slang of "tiddy" than some of the other options. The large size is assumed by the use of the word.
Description: Now the memeshirt and saying in Scottish Gaelic (Gàidhlig). I want a big chested Goth girlfriend! There are multiple ways to say this - and I went with this one since it was relatively short. Bràmair actually is a multipurpose word (lover, boyfriend, girlfriend) but cìochach one could translate as "breasty" which I feel is closer to the slang vibe of "tiddy" (big is assumed by the usage). I may also do a version using the "a dhìth orm" (or maybe go old school with bhuam). There will also be a similar shirt without the "Feaumaidh mi" (I want).
Description: Wishing Merry Christmas in Gáidhlig (Scottish Gaelic) and "On earth peace, good will towards men" (Am Bìoball AT2017)" - the mountains are modelled on Ben Loyal (Beinn Laoghail) in northern Scotland... and a wee cheeky Christmas tree (which if you've been to that area of Northwest Sutherland you know isn't there :) )
Description: Learning Scottish Gaelic (Gàidhlig) or hope to? This useful shirt tells folks exactly what you need. "Speak Gaelic to me" is boldly proclaimed up top. At the bottom "I am learning it" and an old saying around the knotwork: "Broken Gaelic is better... than Gaelic in the Grave." The knotwork itself is from the stones that denote Mackay country (Dùthaich Mhic Aoidh) in northwest Sutherland, home of the now nearly extinct west sutherland dialect of Gaelic. Every Gaelic speaker matters. Dark Font version with different color shirts also found on my store.
Description: Learning Scottish Gaelic (Gàidhlig) or hope to? This useful shirt tells folks exactly what you need. "Speak Gaelic to me" is boldly proclaimed up top. At the bottom "I am learning it" and an old saying around the knotwork: "Broken Gaelic is better... than Gaelic in the Grave." The knotwork itself is from the stones that denote Mackay country (Dùthaich Mhic Aoidh) in northwest Sutherland, home of the now nearly extinct west sutherland dialect of Gaelic. Every Gaelic speaker matters. Light Font version with different color shirts also found on my store.
Description: Cianalas is a Scottish Gaelic (Gàidhlig) word for a feeling that combines homesickness with nostalgia and perhaps a tinge of sadness. It doesn't translate well into English but almost certainly any Scot or descendant of Scotland knows it well. The shirt says Cianalas is in (anns an) the blood (an fhuil).
Description: In standard Italian, the classic Italian Proverb. Nobody will tell you "Wash your face so you will be more beautiful/handsome than me." Heard from Italian grandparents and parents for generations. Meaning, you take care of you, nobody else will or put you ahead of them. If your grandparents were from Napoli or Sicily it would have sounded slightly different - Nisciuno te dice: lavate 'a faccia ca pare cchiù bbello 'e me or similar.
